take refuge nghĩa là gì

• trốn tránh, ẩn náu

• take     [teik] danh từ sự cầm, sự nắm, sự lấy chầu, mẻ (số lượng săn...
• refuge     ['refju:dʤ] danh từ nơi trốn tránh, nơi ẩn náu, nơi trú ẩn to...

• We can take refuge inside the Mountain.
  Ta có thể đưa những người tị nạn vào trong Ngọn núi.
• There is a house, it's not far from here, where we might take refuge.
  Có 1 căn nhà, cách đây không xa, ở đó ta có thể lánh nạn.
• They will take refuge in their political ideology.
  Họ sẽ trốn tránh trong tư tưởng chính trị của họ.
• I will take refuge in your loving heart.
  Tôi sẽ nương náu trong trái tim yêu thương của Người.
• At every step I can take refuge in you.
  Đối với anh em có thể trỡ thành tất cả ỡ trong anh
• I will take refuge in His loving heart.
  Tôi sẽ nương náu trong trái tim yêu thương của Người.
• Do you long to take refuge in the shelter of God’s wings?
  “Cậu không phải đang che giấu cho Cố Thần Tường chứ?
• Do you long to take refuge in the shelter of God’s wings?
  kinh Tô Khất phải ở lại cung đình bảo vệ ấu chúa?
• 11 But let all who take refuge in you be glad;
  11 Nhưng ai để lòng tin cậy Ngài sẽ được vui mừng;
• Only you can take refuge.
  Chỉ có ngươi mới có thể bảo hộ được tiểu Lộ.